-
41 Schaumbildner
пенообразующее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foaming agent
Substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid medium. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaumbildner
-
42 Gummiverarbeitung
переработка резины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rubber processing
The systematic series of actions in which a solid substance deriving from rubber trees and plants is toughened and treated chemically to give it the strength, elasticity, resistance and other qualities needed for the manufacture of products such as erasers, elastic bands, water hoses, electrical insulation and tires. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gummiverarbeitung
-
43 Schmelzen
плавление
Фазовый переход вещества из кристаллического состояния в жидкое.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
таяние
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
melting
A change of the state of a substance from the solid phase to the liquid phase. Also known as fusion. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmelzen
-
44 Landplanung
планирование земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future use of solid areas of the earth's surface, especially regions valued for natural resources, utilized as agricultural resources or considered for human settlement. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landplanung
-
45 Rückgewinnungsindustrie
промышленная переработка твердых отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reclamation industry
Industry for the transformation of solid waste into useful products. (Source: GRN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückgewinnungsindustrie
-
46 Industrieabfall
промышленные отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial waste
Waste materials discarded from industrial operations, or derived from manufacturing processes; may be solid, sludge (wet solids) or liquid wastes and may or may not be considered hazardous. (Source: HMD / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieabfall
-
47 Flächennutzung
расселение на суше
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land occupation
The use, settlement or possession of solid areas of the earth's surface. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächennutzung
-
48 Röntgenstrahlung
рентгеновские лучи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
X ray
A penetrating electromagnetic radiation, usually generated by accelerating electrons to high velocity and suddenly stopping them by collision with a solid body, or by inner-shell transitions of atoms with atomic number greater than 10; their wavelength ranges from about 10(-5) angstrom to 10(3) angstroms, the average wavelength used in research being 1 angstrom. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
рентгеновское излучение
Фотонное излучение, состоящее из тормозного и характеристического излучений.
[РМГ 78-2005]
рентгеновское излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 до 50 А.
Примечания.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
рентгеновское излучение
Проникающее электромагнитное излучение с примерным диапазоном длин волн 1-0,0001 нм, генерированное при бомбардировке высокоскоростными электронами металлической мишени
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röntgenstrahlung
-
49 Tiefversenkung
сброс в открытое море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deep-sea disposal
The disposal of solid waste or sludge by carrying the wastes out to sea, usually in a barge, and dumping into deep water. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tiefversenkung
-
50 Lagerung von Abfall
сваливание отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste dumping
The disposal of solid wastes without environmental controls. (Source: LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lagerung von Abfall
-
51 geordnete Deponie
свалка с санитарной обработкой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitary landfill
An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geordnete Deponie
-
52 Sedimentation (geologisch)
- седиментация (геол.)
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sedimentation (geologisch)
-
53 Sedimentation (industrieller Prozess)
седиментация (метод очистки)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (industrial process)
The separation of an insoluble solid from a liquid in which it is suspended by settling under the influence of gravity or centrifugation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sedimentation (industrieller Prozess)
-
54 landwirtschaftliche Verschmutzung
сельскохозяйственное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural pollution
The liquid or solid wastes from farming, including: runoff from pesticides, fertilizers, and feedlots; erosion and dust from plowing; animal manure and carcasses, crop residues, and debris. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > landwirtschaftliche Verschmutzung
-
55 Partikelabscheider
сепаратор частиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
particle separator
A device for segregation of solid particles by size range, as a screening. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Partikelabscheider
-
56 Mehrkomponentenverunreinigung
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrkomponentenverunreinigung
-
57 Süßwasserdegradation
ухудшение качества пресных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
freshwater degradation
Pollution immediately or eventually involves the hydrological cycle of the earth, because even pollutants emitted into the air and those present in the soil are washed out by precipitation. Water is considered polluted when it is altered in composition or condition so that it becomes less suitable for any or all of the functions and purposes for which it would be suitable in its natural state. This definition includes changes in the physical, chemical and biological properties of water, or such discharges of liquid, gaseous or solid substances into water as will or are likely to create nuisances or render such water harmful to public health, safety or welfare, or to domestic, commercial, industrial, agricultural, fish or other aquatic life. It also includes changes in temperatures, due to the discharge of hot water. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Süßwasserdegradation
См. также в других словарях:
Solid fuel — refers to various types of solid material that are used as fuel to produce energy and provide heating, usually released through combustion. Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made… … Wikipedia
Solid-state impact-ionization multiplier — Solid State Impact Ionization Multipliers, or SIM, is a amplifier which amplify small input current signal into large current signal. The application includes Optical Receiver/Detector, Photomultiplier, and Image Sensing.The Advantage of the SIM… … Wikipedia
Solid state relay — A solid state relay (SSR) is an electronic switch, which, unlike an electromechanical relay, contains no moving parts. The types of SSR are photo coupled SSR, transformer coupled SSR, and hybrid SSR. A photo coupled SSR is controlled by a low… … Wikipedia
Solid State Logic — Infobox Company company name = Solid State Logic Ltd company company type = Private limited 05356783cite web|url=http://wck2.companieshouse.gov.uk/bf7c9fe07febfa9fcc6fd72a9a56dabb/companysearch?disp=res frfsh=1152656377#result|title=Companies… … Wikipedia
Solid Waste Association of North America — For over 40 years, The Solid Waste Association of North America, (SWANA) has been the leading professional association in the solid waste management field. SWANA s mission is to advance the practice of environmentally and economically sound… … Wikipedia
solid — [14] Solid comes via Old French solide from Latin solidus ‘solid, whole’ (source also of English solder and soldier and of the French coin term sou). It went back to the same base (Indo European *sol ) that produced Latin sollus ‘whole’ (source… … The Hutchinson dictionary of word origins
solid — [14] Solid comes via Old French solide from Latin solidus ‘solid, whole’ (source also of English solder and soldier and of the French coin term sou). It went back to the same base (Indo European *sol ) that produced Latin sollus ‘whole’ (source… … Word origins
Source Code (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Source Code Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
solid dopant source — kietasis legiravimo priemaišų šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid dopant source vok. Festkörperdotantenquelle, f rus. твёрдый источник легирующей примеси, m pranc. source solide de dopant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
solid impurity source — kietasis priemaišų šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid impurity source vok. feste Dotantenquelle, f rus. твёрдый источник примеси, m pranc. source solide d impureté, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Source reduction — According to the EPA, source reduction refers to any change in the design, manufacture, purchase, or use of materials or products (including packaging) to reduce their amount or toxicity before they become municipal solid waste.The Federal Trade… … Wikipedia